Les liaisons internes sont assurées par véhicule personnel. Ce moyen est particulièrement utilisé par les expatriés. Il est également possible d'avoir recours aux "taxis brousses". Lors de déplacement en brousse, il est recommandé d'être particulièrement prudent. Pas de vitesse excessive (rencontre d'animaux, dépassement sans visibilité, insuffisance de signalisation). Les accidents de la route sont nombreux, tant en raison des risques pris par les conducteurs, que de l'état des pistes. En ville, les seuls transports en commun utilisés par les expatriés sont le véhicule personnel, les taxis, collectifs ou individuels (il faut compter 1500 francs CFA pour la traversée de Lomé, en taxi individuel).