Ce que recherchent les recruteurs
Il est indispensable de bien parler l'italien. La connaissance de l'anglais est souvent demandée.
Quelques professions comme les ingénieurs spécialisés ou les télé-vendeurs, peuvent se contenter du français lors des premières semaines de contrat à condition de maîtriser l'anglais ou une autre langue étrangère (l'allemand est recherché dans le nord de l'Italie). Dans ce cas, une formation à l'apprentissage de l'italien est souvent financée par l'entreprise ou par une structure locale associative à but non lucratif.
Pour les postes de secrétariat, le niveau d'italien écrit doit être également excellent.
Beaucoup de postes commerciaux, y compris ceux de la grande distribution, exigent une parfaite connaissance de l'environnement italien, voire des dialectes de certaines régions lorsque la clientèle est composée de petits utilisateurs (carrossiers, mécaniciens …)
L'inspection d'académie (Provveditorato) organise des cours d'italien pour étrangers, dispensés gratuitement dans les écoles. Il existe de nombreuses écoles privées qui offrent des cours d'italien pour adultes, dont les prix varient.
Pour en savoir plus sur les cours d'italien :
- Le site "Puntolingua" publie une liste par région des écoles dispensant des cours d'italien www.puntolingua.it/index_corsi.asp
- Se renseigner auprès de la mairie de votre ville sur les possibilités de cours de langue
Dernière mise à jour : 07/2011


