Fiscalité du pays
L'impôt fédéral sur le revenu applicable aux personnes physiques résidentes au Canada et au Québec
Le système fiscal canadien comprend essentiellement l'impôt sur le revenu des particuliers et des entreprises, ainsi que les taxes à la consommation servant au financement des services publics. En matière d'impôt sur le revenu, la principale loi fédérale est la Loi de l'impôt sur le revenu. En matière de taxes à la consommation, la principale loi est la Loi sur la taxe d'accise. La perception des impôts et l'administration des lois fiscales fédérales est assurée par l'Agence du revenu du Canada (www.cra-arc.gc.ca/).
Le " British North America Act " de 1867 a mis en place le régime d'imposition séparée entre l'Etat fédéral et les provinces. Les provinces et territoires possèdent par ailleurs leur propre système fiscal. Les provinces peuvent prélever un impôt supplémentaire sur les personnes physiques et les sociétés. En matière d'impôt sur le revenu, les lois fiscales provinciales renvoient pour l'essentiel à la loi fédérale et la perception des impôts est confiée à l'Agence du revenu du Canada. Le Québec est la seule province à s'être dotée d'une loi de l'impôt sur le revenu (la Loi sur les impôts) et perçoit également lui-même ses impôts et taxes. Les provinces de l'Ontario et de l'Alberta perçoivent leur propre impôt sur le revenu des sociétés.
Les personnes résidentes
L'assujettissement à l'impôt sur le revenu repose sur la notion de résidence. Toute personne, quelle que soit sa nationalité et sous réserve de l'application d'une convention fiscale, est considérée comme ayant sa résidence fiscale au Canada lorsque sa résidence principale ou son domicile permanent est situé au Canada. La durée du séjour sur le territoire canadien est déterminante pour définir la notion de résidence. Ainsi toute personne qui réside au Canada plus de 183 jours au cours d'une même année est considérée comme fiscalement résidente au Canada. Cette règle s'applique également à la province de Québec. Le résident canadien est imposé sur son revenu global, sous réserve de l'application d'une convention fiscale, tandis que la personne non résidente ne sera imposée que sur les revenus perçus au Canada. Cette obligation fiscale est illimitée. La loi distingue les revenus selon leur nature ou leur source et chaque revenu répond à ses propres règles de calcul.
Principales sources du revenu global (en anglais " income ") :
- les revenus d'affaires ;
- les revenus immobiliers ;
- les revenus de services ;
- les revenus salariaux y compris les avantages liés à l'emploi.
Tout contribuable peut bénéficier d'un certain nombre de crédits d'impôt. Les principaux crédits sont l'exemption personnelle de base accordée à tous les particuliers, pour les personnes à leur charge, pour les personnes handicapées et pour les impôts payés à l'étranger.
Les personnes non-résidentes
D'une façon générale, les personnes non résidentes qui perçoivent des revenus issus de biens situés au Canada doivent s'acquitter d'un impôt de 25 % applicable sur le montant net des paiements qu'ils perçoivent. Le payeur canadien doit, en principe, effectuer une retenue à la source sur les paiements faits à des non-résidents. Ce taux peut être réduit en application d'une convention fiscale internationale. Dans le cas de paiement de dividendes, il est maintenant prévu dans certains cas qu'aucun impôt ne sera retenu, ni ne sera payable.
Par ailleurs, une personne non-résidente doit s'acquitter de l'impôt au Canada dans les trois cas suivants :
- salaire perçu au Canada ;
- disposition de certains bien dits « biens canadiens imposables » ;
- exploitation d'une entreprise au moyen d'un établissement stable.
Impôts indirects
Le régime des taxes à la consommation au Canada comprend trois catégories de taxes : la taxe sur les produits et services, la taxe de vente au détail et la taxe de vente harmonisée.
Taxe sur les produits et services (TPS) ou " goods and services tax " (GST)
La taxe sur les produits et services est une taxe fédérale de 5% qui s'applique à la plupart des produits et services fournis au Canada. Elle s'apparente à la taxe sur la valeur ajoutée (TVA).
Toutefois, les provinces de la Nouvelle Écosse, du Nouveau Brunswick et de Terre-Neuve et Labrador ont harmonisé leur taxe de vente provinciale (TVP) avec la TPS pour créer la taxe de vente harmonisée (TVH). La TVH s'applique aux mêmes produits et services que la TPS, mais à un taux de 13 % (5 % attribué à la partie fédérale et 8 % la partie provinciale).
Taxe de vente provinciale (TVP) ou taxe de vente du Québec (TVQ)
La taxe de vente provinciale est une taxe à la consommation perçue par les provinces. Elle s'ajoute à la taxe fédérale. Le taux varie selon les provinces (entre 6,5 et 12%). La plupart des biens vendus ou loués et des services fournis par les entreprises sont soumis à cette taxe, à l'exception de certains produits (denrées alimentaires de base, vêtements pour enfant, l'énergie, etc.).
La taxe de vente du Québec (TVQ) est calculée sur le prix prenant en compte la TPS. Son taux est, par conséquent, plus élevé. Il est actuellement de 7,5% soit une taxe totale de 12,875%.
Pour en savoir plus
- Ministère québécois du revenu : www.revenu.gouv.qc.ca/
- Vous pouvez consulter l'article correspondant dans le portail pays sur le Canada.
Dernière mise à jour : 10/10/2008.
Pour un particulier, l'année d'imposition correspond généralement à l'année civile, soit du 1er janvier au 31 décembre. Pour une entreprise, l'année d'imposition correspond généralement à l'exercice financier. L'année d'imposition couvre la période du 1er janvier au 31 décembre.
Un particulier doit produire sa déclaration de revenus au plus tard le 30 avril suivant la fin de l'année d'imposition (ou avant le 15 juin si ce même particulier exploite une entreprise individuelle) dans la mesure où il a un revenu imposable. Les sociétés qui résident au Canada sont tenues de produire une déclaration de revenus au plus tard six mois après la fin de leur année d'imposition.
Des pénalités peuvent être infligées en cas de production tardive de la déclaration fiscale ou d'omission d'un ou de plusieurs revenus. Au Canada, la fraude fiscale, y compris le fait de n'avoir pas produit de déclaration fiscale ou de faire de fausses déclarations, est considérée comme un crime. Elle peut être sanctionnée par une amende élevée et une peine d'emprisonnement. Pour prévenir la fraude fiscale, le Canada a mis en place un programme de recoupement des fichiers en collaboration avec les services d'immigration.
Dernière mise à jour : 08/10/2008.
Impôt fédéral sur le revenu
L'impôt sur le revenu des particuliers est calculé en fonction de taux progressifs, à l'exception de la province de l'Alberta qui a adopté un impôt à taux unique pour l'impôt sur le revenu provincial des particuliers. Certains crédits d'impôt peuvent être demandés afin de réduire le montant de l'impôt à payer. En plus de l'impôt fédéral sur les revenus, vous devez également acquitter l'impôt provincial.
Taux d'imposition fédéral pour 2010
- 15,25% pour un revenu inférieur ou égal à 40 970 CAD
- 22% pour un revenu compris entre 40 970 et 81 941 CAD
- 26% pour un revenu compris entre 81 941 et 127 021 CAD
- 29% pour un revenu supérieur à 127 021 CAD.
Il existe toutefois une imposition minimale (alternative minimum tax - AMT) au taux unique de 17% qui est prélevée auprès de tout contribuable après exonération des premiers 40 000 CAD.
Pour en savoir plus sur l'impôt fédéral, vous pouvez consulter le chapitre sur la fiscalité du portail pays sur le Canada.
Impôt provincial sur le revenu au Québec
Le taux de l'impôt provincial au Québec s'élève en 2009 à :
- 16% pour un revenu inférieur ou égal à 38 385 CAD
- 20% pour un revenu compris entre 38 385 et 76 770 CAD
- 24% pour un revenu supérieur à 76 770 CAD;
Il existe toutefois une imposition minimale " impôt minimum de remplacement (IMR) " au taux unique de 16% qui est prélevée auprès de tout contribuable après exonération des premiers 40 000 CAD.
Dernière mise à jour : 15/11/2010
Le contribuable peut obtenir une attestation fiscale (quitus). Ce document est indispensable lors de la présentation de justificatifs auprès des autorités fiscales du pays dont il devient le résident.
Dernière mise à jour : 08/10/2008.
Lors d'un retour définitif en France, il est essentiel de conserver précieusement tous vos documents fiscaux (déclarations, courriers, etc.) en relation avec votre séjour professionnel au Canada ou au Québec, y compris votre numéro d'assurance sociale. Celui-ci est en effet indispensable pour tout contact ultérieur avec l'administration fiscale canadienne.
Pour en savoir plus, vous pouvez consulter l'article correspondant dans le portail pays sur le Canada.
Dernière mise à jour : 08/10/2008.
Les sites Internet de l'Agence du Revenu du Canada et du ministère du Revenu du Québec donnent des informations complètes et détaillées pour aider les personnes à s'acquitter de leurs obligations fiscales. On peut y accéder en choisissant le menu qui correspond à sa situation (particuliers, travailleurs autonomes, entreprises, etc.). Des agents de ces deux administrations sont également à disposition des contribuables et joignables par téléphone tout au long de l'année. Leurs coordonnées sont indiquées sur les sites Internet suivants :
- Agence du Revenu du Canada : www.cra-arc.gc.ca/ Rubrique " contactez-nous "
- Ministère du Revenu du Québec : www.revenu.gouv.qc.ca/ Rubrique " nous joindre ".
Il existe également des services professionnels payants pour vous aider à remplir votre déclaration d'impôt. Vous trouverez leurs coordonnées dans les pages jaunes de l'annuaire téléphonique.
L'Agence du revenu du Canada (ARC) et Revenu Québec administrent conjointement un programme de bénévoles, encadrés par le personnel administratif fiscal, pour venir en aide aux personnes ayant besoin d'être assistées pour remplir leur déclaration de revenus simplifiée et qui ne disposent pas de moyens financiers suffisants pour recourir à des services privés payants.
Pour connaître les coordonnées de ces comptoirs, consultez le site Internet de Revenu Canada : www.cra-arc.gc.ca/ Rubrique " particuliers > programme communautaire des bénévoles en matière d'impôt > quand et où obtenir de l'aide ".
Il existe également un bureau international des services fiscaux :
-
2204 Chemin Walkley - Ottawa (ON) K1A 1A8
Téléphone : [1] 800 267 51 77 (depuis le Canada) - [1] 613 954 13 68 (depuis l'étranger)
Dernière mise à jour : 08/10/2008.


